広告について
平成18年8月、日本においての広告総代理店としてセントラルトレードがTVグローボとパートナーシップを開始、国内外共通のオペレーションモデル規格を構築しました。現在、日本で放送されているテレビ・グローボ・インターナショナルは特別に日本の生活時間に合わせた番組表を提供しており、コミュニティーと企業から高い評価を受けています。また、常に番組の品質保持に目を光らせ、広告されるお客様に対し確実なプロデュースを提供しております。このため弊社は、広告主のみなさまに、安心して品質の確かなサービスを享受いただけるよう、然るべく認可・登録された広告制作会社のご利用を提案しております。
広告に関する問合せはこちらまで：
Tel:050-6860-4000 または E-mail comercial@central-trade.com.
ＦＡＱ（よくある質問）
» どのような番組表変更が行われたのですか？
平成19年8月12日、テレビ・グローボ・インターナショナルが日本専用の番組表を開始しました。これは、在日ブラジル人視聴者に対する膨大な調査の賜物であり、技術的にも、ビジネスの観点からも、快挙と言えます。この新たな番組表により、すべての番組が、日本で生活するブラジル人の日常に合う時間帯に設定されました。さらには、他国向けの広告はカットされ、日本における広告主のスペースを確保することにも成功しました。» コマーシャルの制作はどんな会社が行っているのですか？
認可登録された広告制作会社のご利用をお勧めします。認可会社は、内容的にも、技術的にも、テレビ・グローボ・インターナショナルが定める基準に則ったコマーシャルを提供できるよう、然るべくトレーニングを受けてきているからです。認可会社については、弊社にお問い合わせください。» それ以外の制作会社を利用したり、自分で制作してもいいのでしょうか？
可能ではありますが、無認可の制作会社やフリーランスを利用すると、内容が基準に沿わない場合には拒否および（または）返却されることがあり、結果として広告主様が当初見積もった広告費をオーバーすることもありますのでご注意ください。» コマーシャル相乗りとは何ですか？
同じ放映枠のなかで、複数の企業、ブランド、商品、サービスを同時に広告するコマーシャルです。相乗りコマーシャルの場合は、ブランド、商品、サービスごとの広告費が割高になります。» コマーシャル内容の提出期限は？
最初の放映日から数えて１０営業日ですが、放映の承認が得られなかった場合、制作会社が内容修正を行う時間が必要となりますので、これよりも早くご提出いただくことをお勧めいたします。ほかにも疑問等ございましたら、どうぞ下記までご連絡ください。